Übersetzen Spanisch Arabisch ملخص النص

Spanisch

Arabisch

El resumen de los argumentos de las partes está tomado del texto de la decisión.

وقد أخذ ملخص حجج الطرفين من نص القرار.
De conformidad con la decisión RC-2/2, sobre el proceso para la preparación de proyectos de documentos de orientación para la adopción de decisiones, en los anexos II, III y IV de la presente nota se reproducen el texto de la recomendación, un resumen de las deliberaciones del Comité de Examen de Productos Químicos, incluido un argumento basado en los criterios enumerados en el anexo II y un cuadro sinóptico de las observaciones recibidas sobre el proyecto de documento de orientación para la adopción de decisiones, así como una explicación de cómo se abordaron.

ووفقاً لمقرر اتفاقية روتردام - 2/2 وبشأن عملية إعداد وثائق توجيه القرارات؛ فإن نص التوصية وملخص للمداولات التي أجرتها لجنة استعراض المواد الكيميائية، بما في ذلك السند المنطقي الذي يقوم على المعايير المدرجة في المرفق الثاني والموجز الجدولي للتعليقات المتلقاة بشأن مشروع وثيقة توجيه القرارات والطريقة التي تم بها معالجتها، بوصفها المرفقات الثاني والثالث والرابع لهذه المذكرة.